a wing and a prayer中文

• 飛行之翼與祈禱者

• "wing" 中文翻譯 :    n. 1.翼，翅膀；鳥；鳥群；飛行，飛翔。 2.(飛機) ...
• "prayer" 中文翻譯 :    n. 1.祈禱，祈求；懇求。 2.〔常 pl.〕祈禱式； ...
• "prayer" 中文翻譯 :    n. 懇求者；禱告者。 n. 1.祈禱，祈求；懇求。 2.〔常 pl.〕祈禱式；祈禱文，祈禱語句。 3.所祈禱[懇求]的事物。 4.〔pl.〕祝福。 5. 〔口語〕極渺茫的成功希望。 be at one's prayers 正在祈禱。 evening prayer 晚禱。 morning prayer 晨禱。 say one's prayers ＝give prayers 祈禱，禱告。 the house of prayer 教堂。 the Lord's P- 【宗教】主禱文。 the unspoken prayer 默禱，心中的愿望。 wrestle in prayer 熱忱祈禱。 adj. -less 不禱告的，不虔誠的。
• "the prayer" 中文翻譯 :    祈禱人; 祈禱者
• "a devout prayer" 中文翻譯 :    虔誠的禱告
• "a prayer for happiness" 中文翻譯 :    如意吉祥
• "a prayer for son" 中文翻譯 :    為我兒子的祈禱
• "a prayer for the dying" 中文翻譯 :    恐怖叛徒
• "a prayer meeting" 中文翻譯 :    祈禱會
• "bidding prayer" 中文翻譯 :    〔英國〕講道前的禱告。
• "blind prayer" 中文翻譯 :    失明的祈禱者
• "closing prayer" 中文翻譯 :    結束禱告
• "cryptic prayer" 中文翻譯 :    秘密禱告
• "desperate prayer" 中文翻譯 :    絕望禱言-----(這部分似乎都是種族技能,不懂=.=)
• "dial a prayer" 中文翻譯 :    電話禱告服務
• "direction of prayer" 中文翻譯 :    禱告的方向
• "effective prayer" 中文翻譯 :    怎樣禱告
• "elements of prayer" 中文翻譯 :    祈禱的內容
• "eternal prayer" 中文翻譯 :    永恒的祈禱
• "evening prayer" 中文翻譯 :    〔常作 E- P-〕＝evensong.
• "extempore prayer" 中文翻譯 :    隨口祈禱
• "fervent prayer" 中文翻譯 :    虔誠禱告
• "fire prayer" 中文翻譯 :    火者; 熊熊圣火（令人崇敬的背景鼓樂，呈現出圣典無盡浩瀚的壯觀美）; 熊熊圣炎
• "in my prayer" 中文翻譯 :    我祈禱
• "like a prayer" 中文翻譯 :    像個祈禱者; 像個祁禱者

• As you would expect , however , team mclaren mercedes does not subscribe to the philosophy of running on a wing and a prayer
  所以，麥克拉倫車隊并不同意單純的祈禱車手不要在比賽中損毀前翼。